Resposta a “Decepció al Circ Raluy”
D.S.. SANTA CRISTINA D'ARO (BAIX EMPORDÀ). El Punt Diari. 28/11/2008. El Circ Raluy feia circ en llengua catalana. Però això s'ha acabat. L'altre dia, a Sant Feliu de Guíxols, vaig comprovar com ara l'espectacle és bilingüe en teoria. Però de fet el castellà és l'idioma dominant a la pista. No diguem ja al bar, les taquilles, etcètera.Senyors del Raluy, els vull fer saber que m'han decebut. Em sap greu, perquè el seu circ m'agrada. La seva singularitat justament era ser genuïnament catalans. A aquest pas aconseguiran deixar d'ésser singulars i esdevenir un circ més. Voldria sortir en defensa dels Raluy. Tothom qui coneix el món del circ sap que el tema idiomàtic mai ha estat un problema per les persones –artistes i tècnics- que en ell hi treballen. És cert que en Carles Raluy en les seves funcions de cap de pista empra els dos idiomes, o més de dos ja que també l’anglès es sentí en les funcions palamosines de l’actual temporada. Però, podem castigar tot...