ESCENAVEGANT

Un matí de gener, un cop complimentats tots els requisits administratius (sol·licitud registrada a l’Ajuntament amb més de 10 dies d’antelació, recepció de l’autorització i recollida, prèvia presentació del DNI, de la clau a la Policia Local), un grup de persones que s’estimen el mar, el patrimoni i les tradicions ha fet cap a la Barraca de Cala Estreta per fer un dinar de germanor. Arribats a lloc han fet ús de la clau facilitada (que com a derivada de fàcil, potser no és la paraula més escaient) per obrir la port a. Abans però, tota la colla ha estat objecte de la lectura dels 13 articles de les normes i condicions generals d’ús. " No és permès fer foc dins de la barraca ni en el seu entorn, ni amb llenya ni amb carbó " ( Normes generals i condicions d'ús ). En entrar primera sorpresa, la llar de foc havia estat encesa. De fet hi havia un sac de carbó a un costat i unes graelles a l’altra. A més en les lleixes del fons de la barraca hi havia unes bosses de plàstic am...

El 31 de gener de 1911 es produïa un temporal generalitzat a la costa catalana que provocà moltes morts i estralls. Davant les commemoracions que estan organitzant entitats com A tot drap de Sant Pol de Mar, m'he volgut assabentar sobre el que va passar a Palamós. Posat en contacte amb l’amic i historiador local Pere Trijueque , aquest m’ha fet arribar les informacions aparegudes al Diario de Gerona 1889 corresponents als dies immediats. Recordem que eren altres temps on just existien els primers telèfons, i que encara s’estava implementant la telegrafia sense fil. Per la qual cosa passen dos dies fins aparèixer les primeres informacions. Ha passat un segle, les condicions dels vaixells han canviat, la seguretat ha augmentat, però en llegir aquests textos un reflexiona sobre la força de la Natura. Fa poc més de dos anys que patirem els estralls d’un altra temporal. El dia de Sant Esteve (26 de desembre) de 2008 serà recordat per la nostra generació com de ben segur els nostres a...

Segons la televisió pública francesa TF1 la rèplica del vaixell del segle XVIII HERMIONE , que s'està construint a Rochefort estarà a punt per ser avarada l'any 2013. en el següent vídeo es pot veure l'estat actual dels treballs. Aquest navili serà un cop aparellat el vaixell insignia de la recuperació del patrimoni marítim a França. Els treballs s'iniciaren l'any 1993. Le mythique Hermione va renaître, un chantier colossal Vidéo jt_tf1_weekend sélectionnée dans Actualité

El proper dia 22 de maig de 2011 estan convocades les properes eleccions municipals. El dia 2 de gener el diari El Punt anunciava la inauguració del Centre de Patrimoni de Palamós, ubicat a l’antiga es glésia del Carme del barri vell, en una data pròxima a la diada de Sant Jordi. En les darreres convocatòries electorals s’establia una data límit per a “inaugurar” obres per part dels nostres representats electes, materialitzades amb diners públics -és a dir, de tots - , davant la rauxa que s’havia fet tradicional de tallar cintes. Aquesta data és aproximadament d’un mes. Per tant sorprèn, o potser no, que la licitació, adjudicació, execució i posterior inauguració d’una obra aturada des de l’any 2008, es concentri en els darrers quatre mesos del mandat municipal. Però segurament aquest no serà l’únic cas. A poc més d’un trimestre també resten per inaugurar altres àmbits municipals. Un exemple és el muntatge de les restes de l’antic convent dels Agustins de Palamós dalt del Pedró. Un esp...

Així, en català, m’hauria agradat de poder veure editat el treball de traducció que m’encomanà ara fa poc més d’un any en Michel Gladyrewsky de Editions AS . La versió castellana ja és al carrer. TEC Vocabulario bilingüe del regidor en gira español/francés, français/espagnol , de Emmanuelle Stäuble, traduït per Jordi Salvador està editat per Editions AS. Ja és a la venda, via Internet . Aquest llibre de petit format (12 x 12 cm) té un format original. “Fet a mesura de la butxaca del darrera d’uns pantalons texans”, segons el seu creador. Tant paper com cosit estan a prova d’un ús freqüent. És a dir, es tracta d’una eina per ser usada a l’escenari, per dur-la a sobre. Tot i esmentar al col·lectiu dels regidors, el seu lèxic abasta bona part de l’escenotècnia, sent per tant, útil a totes aquelles persones que trepitgen les taules de l’escena. Aquesta és la tercera versió del mateix treball. També existeixen el TEC francès/alemany i el TEC francès/anglès. En el llistat d’agraïments hi...

Fa uns dies entrevistava a l’amic Quim Pla. Érem a Ràdio Palamós, dins el programa Terra de Mar. Al Quim el vaig conèixer poc desprès de la meva incorporació a aquest món vague i divers, com ell mateix diu, del patrimoni marítim. La meva primera impressió fou la de trobar-me davant “tot un senyor”. La seva sapiència sobre el medi nàutic em semblà incontestable. Amb el temps l'amistat i la col·laboració en activitats conjuntes trencaren aquella falsa impressió de llunyania. En la distància curta en Quim és encantador. Si a més mantens una comunió d’interessos amb ell, com ho és el mar, la navegació, si cap, és encara més plàcida. Durant la redacció de “Paraules de Mar” vaig assistir a aquell curs a la Casa del Mar de Palamós sobre navegació en grans velers impartit per ell. Fou apassionant per la majoria dels alumnes que hi participàrem. Poc a poc eixàrcies, velams, arboradures, tipus de vaixells i els centenars de mots que això significava anaven incorporant-se en el nostre disc d...